TUTELA CONSUMATORI. Treviso, Federconsumatori presenta Guida in 8 lingue

Favorire l’integrazione dei cittadini immigrati. E’ questo l’obiettivo della guida dedicata al consumatore presentata dalla Federconsumatori di Treviso e tradotta in 8 lingue. Molti cittadini stranieri non padroneggiando bene l’italiano non riescono a comprendere i propri diritti ma anche i propri doveri – ha spiegato Luigia Giuriati, presidente di Federconsumatori Treviso – Essi arrivano in associazione con problemi di condominio, di bollette non pagate o arrivate con la mora e spesso non sanno come fronteggiare questi problemi. Spesso, per capire meglio, si portano il figlio che va a scuola e quindi capisce bene l’italiano. Ma un bambino – ha proseguito Giuriati – non riesce bene a comprendere e tradurre termini e problematiche legali o burocratiche. Da qui, la decisione di una guida multilingue.

Comments are closed.